I know my European friends will give me a hard time on this one, but in the US it is spelled “customize”. When US localization is selected, I think this word should probably pick up the US spelling in the Web configurator.
But for what it’s worth, I do wish we used the metric system over here!
