I was finally able to configure the remote using Home Assistant , a lot of script (one per button) and the Harmony Hub. Therefore, I will not be returning the remote and dock…
I hope that in the future the remote can be captured natively, so I don’t have to use the Harmony and Smart Home hub.